Poetry
The Mathnawi of Rumi Volume 1
One of the most commended translations of the Mathnawi of Rumi by Jawid Mojaddedi published by Oxford World’s Classics. Rumi has long been recognized within the Sufi tradition as one of the most important Sufis in history. He not only produced the finest Sufi poetry in Persian, but was the master of disciples who later named their order after him. Moreover, by virtue of the intense devotion he expressed towards his own master, Rumi has become the archetypal Sufi disciple.
The Mathnawi of Rumi Volume 2
One of the most commended translations of the Mathnawi of Rumi by Jawid Mojaddedi published by Oxford World’s Classics. Rumi’s Masnavi is probably the longest mystical poem ever written by a single author from any religious tradition. It consists of about 26,000 verses, divided into six books. The current volume is a translation of the second book of the Masnavi, and follows Book One, also published in Oxford World’s Classics.
...
The Mathnawi of Rumi Volumes 3 & 4
The Mathnawi Of Jalal al-Din Rumi edited from the oldest manuscripts available, with critical notes, translation & commentary by Reynold A. Nicholson. While the First and Second Books of the Mathnawí were already accessible to European readers before the appearance of the present translation, the four remaining Books, comprising more than two-thirds of the poem, have hitherto been known very imperfectly.
...
